No-login root chain im Barracuda Email Security Gateway gepatcht
Administratoren des Barracuda Email Security Gateway sollten neu veröffentlichte Patches für zwei Schwachstellen installieren, die miteinander kombiniert werden können, um ohne Anmeldung Befehle als root auszuführen. root ist die höchste Zugriffsebene auf dem Gerät und verleiht vollständige Kontrolle über das gesamte System. Barracuda veröffentlichte die Patches am Montag, während das Sicherheitsunternehmen watchTowr am Donnerstag seine technische Analyse der attack chain publizierte.
Die erste Schwachstelle, CVE-2026-116606, ist ein authorization bypass, also eine Schwachstelle, durch die jemand ohne die erforderliche Berechtigung auf eine eingeschränkte Funktion zugreifen kann. Ein nicht authentifizierter Angreifer, also jemand, der nicht angemeldet ist, kann sie über einen exploit ausnutzen, um ein speziell präpariertes Konfigurations-backup wiederherzustellen und die globalen Einstellungen des Email Security Gateway zu verändern. Mandiant vergab den Common Vulnerabilities and Exposures (CVE) record, eine öffentliche Kennung zur Nachverfolgung von Sicherheitslücken, und bewertete das Problem mit 9,3 von 10 Punkten.
Die zweite Schwachstelle, CVE-2026-111560, ist command injection. Bei dieser Art von Schwachstelle können unbeabsichtigte Betriebssystemanweisungen in Daten eingeschleust werden, die eine Anwendung verarbeitet. Die eingeschleusten Befehle werden als root ausgeführt. Das Ausnutzen dieser Schwachstelle erfordert normalerweise ein Administratorkonto, doch beim Email Security Gateway stellt der authorization bypass den erforderlichen Zugriff bereit. Die beiden Schwachstellen schaffen somit einen Weg von einer nicht angemeldeten Sitzung bis zur vollständigen Kontrolle als root. Mandiant vergab auch diese CVE und bewertete ihren Schweregrad mit 8,6 von 10 Punkten.
Der Umfang der beiden Schwachstellen ist unterschiedlich. CVE-2026-116606 betrifft ausschließlich das Email Security Gateway. CVE-2026-111560 betrifft außerdem fünf weitere Produkte, wobei ein Angreifer auf diesen Systemen weiterhin ein Administratorkonto benötigt, um die Schwachstelle auszunutzen. Barracuda hat für jedes betroffene Produkt einen Patch veröffentlicht und nennt in seinem Sicherheitshinweis die korrigierte firmware, also die integrierte Software, die ein Gerät steuert. Beim Email Security Gateway ist die Fehlerbehebung ab Version 9.4.0.030 enthalten.
Der Hinweis von Barracuda empfiehlt drei Maßnahmen. Administratoren sollten den Patch für jedes betroffene Produkt anwenden oder auf die angegebene korrigierte firmware aktualisieren. Wenn ein sofortiges Update nicht möglich ist, sollte der Zugriff auf die Administrationsoberfläche, also die Seite oder den Dienst zur Verwaltung des Geräts, auf vertrauenswürdige interne Netzwerke beschränkt werden. Organisationen, die die automatische Installation von Patches deaktiviert haben, sollten sie wieder einschalten.
watchTowr verfolgte die attack chain durch den Code des Geräts. Der Analyse zufolge beendet ein fehlgeschlagener Versuch, das Passwort zu ändern, die Anfrage nicht wie erwartet. Stattdessen weist das System eine Rolle mit geringen Berechtigungen zu. Über diese Rolle bleibt die Funktion zur Wiederherstellung von backups verfügbar, obwohl die anfragende Person sich nicht erfolgreich angemeldet hat.
Die offengelegte Funktion akzeptiert ein hochgeladenes Konfigurations-backup. Zu den wiederhergestellten Einstellungen gehört ein Zeitzonenwert, den das Gerät später als shell command behandelt, also als eine direkt an das Betriebssystem gesendete Anweisung, und mit root-Berechtigungen ausführt. Das Gerät prüft backups mithilfe einer checksum, eines berechneten Werts, der zeigen soll, ob Daten den erwarteten Inhalt haben. watchTowr stellte jedoch fest, dass das zur Berechnung dieser checksum verwendete secret im Code eingebettet ist. Ein Angreifer kann daher ein backup mit einer checksum erstellen, die das Gerät akzeptiert. Das Sicherheitsunternehmen demonstrierte die vollständige attack chain, indem es als root eine Datei auf das Gerät schrieb.
Derzeit gibt es keine öffentlichen Hinweise darauf, dass eine der beiden Schwachstellen bei einem Angriff ausgenutzt wurde. Mit Stand dieser Woche ist keine von ihnen im Known Exploited Vulnerabilities (KEV) catalog der US-amerikanischen Cybersecurity and Infrastructure Security Agency aufgeführt, der Schwachstellen verzeichnet, die nachweislich ausgenutzt wurden. watchTowr veröffentlichte ein Erkennungstool, das prüft, ob ein Gerät verwundbar ist, veröffentlichte jedoch keinen exploit, also keinen einsatzbereiten Code, der den Angriff ausführt.
Das Email Security Gateway wurde 2023 von der als UNC4841 verfolgten Gruppe angegriffen. Bei diesem Vorfall nutzte die Gruppe eine andere Schwachstelle, CVE-2023-2868, als zero-day aus. Das bedeutet, dass die Schwachstelle angegriffen wurde, bevor eine Fehlerbehebung verfügbar war. Diese Kampagne steht in keinem Zusammenhang mit CVE-2026-116606 und CVE-2026-111560, und es gibt keine Hinweise, die die neu gepatchten Schwachstellen mit UNC4841 oder einem anderen Angreifer in Verbindung bringen.
Organisationen, die Unterstützung bei den umfassenderen IT- und Infrastrukturarbeiten rund um Sicherheitsupdates benötigen, bietet AEU-I sicherheitsorientierte IT-, Infrastruktur- und Beratungsleistungen. Unabhängig davon, wer das Gerät verwaltet, bleibt die Installation des jeweils erforderlichen Patches die direkte Reaktion auf diese Schwachstellen.